Loading...
Betel, Trondheim
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
Start
press
Enter
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
Velg språk (Select language)
*
Norsk (Norwegian)
Engelsk (English)
Hvilket møte gjelder det?
*
Gudstjeneste kl. 11
Int. Service kl. 14
Slavisk kl. 17
Unite
Unge Voksne
Annet
Which meeting?
*
Sunday service at 11 AM
Int. Service at 2 PM
Slavic at 5 PM
Unite
Young Adults
Other
Du svarte "Annet", vennligst spesifiser.
*
You answered "Other", please specify.
*
Date of the meeting
*
Datoen for møtet
*
Det ble brukt betalingsterminal
*
Ja
Nei
OBS! Betalingsterminalen skal IKKE avstemmes.
The payment card terminal was used
*
Yes
No
ATTENTION! The payment terminal shall NOT be reconciled.
Det ble brukt VIPPS
*
Ja
Nei
VIPPS was used
*
Yes
No
Det ble tatt inn kontanter?
*
Ja
Nei
Hvis det ble tatt inn kontakter kreves det at to personer teller.
There were cash donations
*
Yes
No
If there were cash donations, two people need to count.
Antall kronestykker
Number of 1 NOK coins
Antall femkroninger
Number of 5 NOK coins
Antall tikroninger
Number of 10 NOK coins
Antall tjuekroninger
Number of 20 NOK coins
Antall 50-lapper
Number of 50 NOK notes
Antall 100-lapper
Number of 100 NOK notes
Antall 200-lapper
Number of 200 NOK notes
Antall 500-lapper
Number of 500 NOK notes
Antall 1000-lapper
Number of 1000 NOK notes
Antall møtebesøkende (vent med å telle til prekenen)
*
Number of meeting attendees (wait to count until the sermon)
*
Antall barn
*
Antall barn
Number of children
*
Number of children
Det var...
nye besøkende
frelse
dåp
barnevelsignelse
There were...
new visitors
salvations
baptisms
baby dedications
På møtet var det...
nye besøkende
noen som ble frelst
At the meeting there were...
new visitors
salvations
Antall nye besøkende
Number of new visitors
Antall frelst
Number of people who got saved
Antall døpt
Number of people who got baptized
Antall barnevelsignelser
Number of babies who were dedicated
Ditt navn
*
Your name
*
Ditt mobilnummer
*
Your cellphone number
*
Den som hjalp deg å telle sitt navn
*
The name of the one who helped you to count
*
Den som hjalp deg å telle sitt mobilnummer
*
The cellphone number of the one who helped you to count
*
Eventuell annen informasjon
Other information
Send
